czwartek, 31 marca 2016

Flower Field of Happiness by Virág with video tutorial


Hello! I am so happy to meet you here again.

As you may know, March is about purple in Studio75. Our new collection is about purple and flowers.
I would like to show you my new layout that was made with the fantastic papers of our Lavender Morning collection.

I would like to share with you a short story. My name is Virág, which means flower in Hungarian. 
My family name is Réti, which means meadow. Thanks to the meaning this name connection sounds funny in Hungarian, but unique. 
This story inspired my new layout, because on this page I am a flower (Virág) on the handmade paper flower meadow. 
So it is full of me. :D


Witajcie! Cieszę się, że mogę spotkać się tu z Wami ponownie.
Temat marcowego wyzwania Studio75 nawiązuje do koloru fioletowego. Najnowsza kolekcja jest kwiatowo fioletowa. Chciałabym pokazać Wam mój nowy layout, który wykonałam z fantastycznej kolekcji Lawendowy poranek.
Chciałabym podzielić się z Wami krótką historią. Nazywam się Virag, co oznacza po węgiersku kwiat. Na nazwisko mam Reti, co oznacza łąkę. Takie połączenie brzmi śmiesznie w języku węgierskim ale jest wyjątkowe. Ta historyjka zainspirowała mnie do stworzenia nowego LO, ponieważ jestem tu ja kwiat (Virag) na łące z kwiatów z papieru czerpanego.
To jestem cała ja :D 




I also prepared a video tutorial for this layout. You can follow the whole creative process step by step.
I hope you enjoy it! 

Przygotowała video tutorial dla tego projektu. Możecie prześledzić cały proces twórczy krop po kroku.
Mam nadzieję, że podoba się Wam!



Here are some close ups:
Oto kilka zbliżeń:


The wonderful paper flowers are made by my sweet little sister. <3 

Cudowne papierowe kwiaty wykonała moja mała słodka siostrzyczka <3






Thank you for reading my post!
Have a good week with a lot of inspiration and crafty time!

Dziękuję za przeczytanie mojego postu!
Miłego tygodnia, wielu inspiracji i czasu na tworzenie!





Products I used:
Użyłam:








środa, 30 marca 2016

Dwa razy dwa / Two times two

Cześć!
Dziś mam dla Was dwie kartki urodzinowe i dwie torebki do nich.

Hello!
Today I have for You two birthdays cards and two bags for them.








* * * 
Użyłam / I used:

Splash it 01 Splash it 03
Splash it 04 Magiczny czas 04
Karton 300 gr, 30,5x30,5cm Baza na kartkę, 15x15cm, 5 sztuk
 Perełki w płynie, biała perła Perełki w płynie, miętowe , perłowe  
Klej magic z aplikatorem

* * *
Czy pamiętacie o naszym trzecim wyzwaniu? Macie jeszcze jeden dzień!
Do you remember about our third challenge? You still have one day!


* * *

Kreatywnego dnia!
Have a creative day!


wtorek, 29 marca 2016

Albumik Harmonijkowy / Leporello Album

Dzisiaj chciałabym pokazać jak ozdobiłam album harmonijkowy. Mój powstał na pamiątkę Pierwszej Komunii.

Today I would like to share with you leporello album, which I decorated for the occasion of First Communion. 



Do albumu zrobiłam okładki z tektury (bazy albumowej) 15cm/20cm. Okładki są tylko troszkę większe od albumu, są wielkości 12.7cm/17.78cm (5/7 inches). Okładki okleiłam papierem List Miłosny 01. Na każdą okładkę potrzebowałam kawałek wielkości 15.24cm/20.32cm (6/8inches). Do przedniej okładki przymocowałam białą wstążkę tak aby można było zawiązać kokadrę po prawej i zamknąć album. Do albumu przygotowałam pudełko. Ozdobiłam je papierem z tej samej kolekcji List Miłosny 02. Pudełko zrobiłam z dwóch arkuszy białego kartonu 30.5/30.5cm

To make covers for my album I used two chipboard sheets 15cm/20cm. I cut two pieces 12.7cm by 17.79cm (5/7 inches).To cover chipboard I used Love Letter 01, which I cut to 15.24cm by 20.32cm (6/8 inches). I attached white seam binding to the front cover so that the album can be closed with a bow. To make a box I used two sheets of 12/12 inches white card stock. I used paper from the same collection Love Letter 02 to decorate the top.


Kielich i Hostię wycięłam z kartonu ozdobnego białego
Kłosy wycięłam z kartonu ozdobnego kremowego.

I die cut Chalice from white, textured card stock.
Wheat I die cut from ivory, textured card stock.


Album wewnątrz zostawiłam biały. Każda strona pomieści zdjęcie wielkości 6/4 incze z białą ramką dookoła.
Dodałam tylko na stronie na życzenia mały krzyżyk. Krzyżyk wycięłam z tego samego kartonu jak kielich i kłosy. Celowo nie wybrałam tyłu okładki na życzenia bo w czasie pisania życzeń, kwiaty na okładce by się przygniotły.

I decided to leave plain the inside of the album. There is room, on each page, for a photo size 6/4 inches with a white frame around. I only added a cross (I used the same textured card stock like for Chalice and wheat). Page with cross I dedicated for a note to a little one (I did not chose for greetings the back of the cover as there are dimensional flowers, which would be flattened while writing the message ;-)


Skusiłam się jeszcze na jeden kłos na wewnętrznej stronie tylniej okładki. Kłos przykleiłam tylko na początku i na końcu, zostawiając środek nie przyklejony tak, aby można było wsunąć pod niego zdjęcie. Kłos wycięłam z papieru z kolekcji List Miłosny.

I also added a wheat at the inside of the back cover. I left the wheat open in a middle so the photo can be placed underneath. I die cut it from paper from Love Letter collection.


Produkty, które użyłam:
Products I used:











Zapraszam sedecznie na bieżące wyzwanie, Wiosna z odrobiną fioletu.

Please join in our current challenge, Spring with a touch of purple.


Serdecznie pozdrawiam.
Thank you so much for stopping by.
Joanna

sobota, 26 marca 2016

Życzenia Wielkanocne / Easter greetings


Spokojnych i pogodnych Świąt Wielkanocnych pełnych miłości i rodzinnego. Radosnego Alleluja!

We wish you and your loved ones the renewal of love, 
happiness and life. Have a wonderful Easter!

piątek, 25 marca 2016

Romantyczny mixedmediowy notes / Romantic mixedmedia notebook



Witajcie :)
Hello everyone :)


Dziś chcę się z Wami podzielić romantycznym, lawendowym notesem.
Zakochałam się w naszej lawendowej kolekcji, dlatego ostatnio większość prac 
jest właśnie w odcieniach różu i fioletu. 
Today I want to share with you a romantic , lavender notebook .
l'm still in love with our lavender morning collection and 
that is why lately all my projects are in purple and pink shades.




scrapbooking notebook





Do wykonania tego romantycznego notesu użyłam papierów i dodatków 
Na pracy znajdziecie też fragmenty papierów z naszej 
drugiej najnowszej  kolekcji Sekretny ogród
To create this romantic notebook I have used Lavender morning paper set 
and a notepad - mint dots. You will also find some pieces of papers from 
our second newest collection "Secret garden".




mixedmedia notes


romantic notebok


studio 75



Nie zapominajcie, że nadal jest mnóstwo czasu,
żeby wziąć udział w naszym aktualnym wyzwaniu
Wiosna z dodatkiem fioletu
Don't forget that there is still plenty of time 
to participate in our current challenge
Spring with toutch of purple. 





Thank you :)


Użyłam / I used